Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ¿qué cosa inhibe?
- hvad hæmmer den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asimismo, inhibe la
ibandronsyre forhindrer in- vivo knogledestruktion eksperimentelt fremkaldt af ophørt gonadefunktion, retinoider, tumorer eller tumorekstrakter.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
algo inhibe a nueva york
new york nedfald 3 minutter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celecoxib inhibe el cyp2d6.
celecoxib hæmmer cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- nefazodona inhibe al cyp3a4.
- nefazodon hæmmer cyp3a4.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el ciprofloxacino inhibe esta enzima.
ciprofloxacin hæmmer dette enzym.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la sal inhibe la actividad bacterial.
saltet standsede bakterieudviklingen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se inhibe por la barrera del idioma.
den har ikke nogen sprogbarriere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glivec inhibe el crecimiento de estas células.
glivec hæmmer væksten af disse celler.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amprenavir es sustrato de la cyp3a4 y la inhibe.
amprenavir er et substrat for og hæmmer af cyp3a4.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
telmisartán no inhibe el enzima convertidor de la angiotensina
telmisartan hæmmer ikke “ angiotensin- converting - enzyme ” (kininase- ii enzymet), som også nedbryder bradykinin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sprycel inhibe el crecimiento de estas células leucémicas.
sprycel hæmmer væksten af disse leukæmiske celler.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la bivalirudina inhibe todos estos efectos de la trombina.
bivalirudin hæmmer alle disse trombineffekter.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
los nietzscheanos no creemos en el optimismo. inhibe la supervivencia.
nietzscheanere er ikke optimister, det hæmmer overlevelsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zumo de pomelo el zumo de pomelo inhibe el citocromo p450 3a4.
4. 4).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gemfibrozilo también inhibe la síntesis hepática de vldl en el hígado.
statiner er nu det primære valg til patienter med hyperkolesterolæmi på grund af deres gode evne til at sænke ldl- kolesterol (lipoproteiner med lav densitet) og den påviste gavnlige effekt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lapatinib inhibe el transporte de proteínas pgp, bcrp y oatp1b1 in vitro.
lapatinib hæmmer transportproteinerne pgp, bcrp og oatp1b1 in vitro.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
también inhibe en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.
i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
topotecan no inhibe las enzimas p450 humanas (ver sección 5.2).
16 topotecan hæmmer ikke humane p450- enzymer (se afsnit 5. 2).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
también inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.
i mindre ud - strækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: