Sie suchten nach: me gusta que estes tensa (Spanisch - Dänisch)

no me gusta que estes ahí.
jeg kan ikke lide, du er herude.

me gusta que bueno
jeg elsker det. - godt.

me gusta que griten.
jeg kan li', nar de skriger.

así me gusta que hables.
så kører vi.

- me gusta que den guerra.
- jeg kan lide, når de slår fra sig.

me gusta que durmamos juntas.
jeg kan godt lide når vi sover sammen.

- no, me gusta que estés aquí.
- nej, jeg er giad for, at de er her.

bueno, me gusta que estés aquí.
men jeg kan lide at have dig her.

me gusta que estés aquí con nosotras.
jeg kan godt lide, at du er her.

me gusta que estés atada como una cerda.
jeg... jeg kan egentlig godt lide, at du er bundet som en gris.

me gusta que estés conmigo en esto, compañera.
jeg er glad for, du er her hos mig, partner.

no me gusta que estés aquí y él este libre.
jeg bryder mig ikke om, at du er her, mens han går fri.

no le gusta que estés conmigo.
kan han ikke lide, du er sammen med mig?

estás tensa.
du er målrettet.

me gusta que ya no estés tan tenso, ¿pero qué sucede?
jeg er glad for, at kæppen er ude af din røv, men hvad foregår der?

ey, estás tensa.
hey du er så anspændt.

me gusto que trabajaramos.
- godt at arbejde sammen med dig.

estás tensa, claire.
du ser anspændt ud.

no me gusta que estés molestando por ahí, molestando a nuestros ciudadanos, lebowski.
jeg bryder mig ikke om, de generer vores borgere.

aunque me gusta que estés aquí... viéndome trabajar, no estás en una lectura?
ved du, jeg elsker bare når du kredser rundt omkring mig... imens jeg arbejder, hvordan går det med din clairvoyance