Sie suchten nach: no es lo mismo sin (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no es lo mismo sin

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

no es lo mismo

Dänisch

- dette er ikke det samme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo.

Dänisch

- det er ikke det samme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Spanisch

- no es lo mismo sin ti.

Dänisch

- det er ikke det samme uden dig. - jeg ved det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no es lo mismo.

Dänisch

- ikke det samme, billy!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, es lo mismo.

Dänisch

- nej det er ikke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡no es lo mismo!

Dänisch

- det er det ikke!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo sin ti, dean.

Dänisch

- det har ikke været det samme uden dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo aquí.

Dänisch

sådan gør man ikke dernede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo, cate.

Dänisch

- det er ikke det samme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no es lo mismo no.

Dänisch

- det er ikke det samme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- no es lo mismo, jill.

Dänisch

- det er ikke det samme, jill.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo, ¿no?

Dänisch

- det føles anderledes, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

anda, raj, no es lo mismo sin ti.

Dänisch

kom nu, raj. det er ikke det samme uden dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo, cariño.

Dänisch

lkke på den måde, skat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿no es lo mismo? - casi.

Dänisch

- er det ikke det samme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto no es lo mismo sin ti, colega.

Dänisch

det er bare ikke det samme uden dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo mismo, ¿cierto?

Dänisch

det er ikke det samme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el lugar no es lo mismo sin ti, bebé.

Dänisch

stedet er ikke det samme uden dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿no es lo mismo? - supongo.

Dänisch

- er det ikke det samme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te he extrañado, nena. no es lo mismo sin ti.

Dänisch

-jeg savner dig, skatter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,024,010,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK