Sie suchten nach: no tengo novio pero tengo una novia (Spanisch - Dänisch)

no tengo. no tengo novia.
- det har jeg heller ikke.

pero tengo una novia.
men jeg har en kæreste.

no tengo idea. pero tengo una reunión.
men jeg skal til møde.

no tengo novia
jeg har ikke nogen kæreste.

no tengo novia.
- jeg har ingen kæreste.

no, pero tengo una...
jeg har en ...

- no tengo novia.
- nej, jeg har ingen kæreste.

¿tengo una novia?
- har jeg en kæreste? hvor heldigt.

no tengo realmente un novio, pero...
- jeg har ingen kæreste, men...

no, no tengo novia.
nej, jeg har ikke en kæreste.

- yo no tengo novio.
- jeg har ingen ven.

- no, no tengo novio.
- nej, jeg har ikke nogen kæreste.

molly, tengo una novia.
jeg har en kæreste.

- porque no tengo novio.
- jeg har ingen mandlige beundrere.

pero, tengo una...
men jeg har en...

pero tengo suerte, porque tengo una novia increíblemente atractiva.
men jeg har heldigvis en megalækker kæreste, som er klasser over mig.

pero tengo una beca.
jeg har jo fået et stipendium.

no hay novio, pero tengo que ir a la ciudad.
jeg har ingen kæreste, men jeg skal ind til byen.

- pero tengo una cita.
- jeg har jo en aftale.

pero tengo una condición.
på en betingelse.