Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuadro por cuadro.
billede-for-billede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adelanta, cuadro por cuadro.
et billede ad gangen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi el informe cuadro por cuadro.
- jeg gik igennem optagelserne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora avanza, cuadro por cuadro.
fremad. et billede af gangen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pintamos a mano. cuadro por cuadro.
vi farvelagde den i hånden, billede for billede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rebobinar, adelantar, y cuadro por cuadro.
tilbage, fremad og det her er billede-for-billede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la cámara de tu papá recreamos cuadro por cuadro su culminante lucha con espadas usando nuestros penes.
vi tager din fars videokamera og genindspiller scene for scene deres store fægte kamp .. .. men vi bruger vores dillere.
si ves esa escena cuadro por cuadro, en el momento en que sus manos se tocan, y después de que barry nelson dice.
vi gennemgår scenen billede for billede. i samme billede, hvor han og jack rører hinandens hænder og lige efter at barry nelson har sagt "hyggeligt at møde dem" kan man se, at ...
la interfaz de usuario de & kdm; está formada por cuadros de diálogo. el cuadro de diálogo principal contiene:
brugergrænsefladen til & kdm; er gennem to dialoger. hoveddialogen har disse kontroller:
cámaras multiimágenes electrónicas (o de obturación electrónica) capaces de un tiempo de exposición por cuadro de 50 ns o menos;
elektroniske billedkameraer (eller billedkameraer med elektronisk lukker) med belysningstid på højst 50 ns.