Sie suchten nach: por el contrario, (Spanisch - Dänisch)

por el contrario.
- tværtimod.

por el contrario!
overhovedet ikke.

- por el contrario.
- det tvivler jeg på.

jack, por el contrario.
- tværtimod.

por el contrario, he?
jo.

- no, por el contrario.
- nej, tværtimod.

la tuya, por el contrario,....
dit, på den anden side ...

no, por el contrario, ¿sí?
nej, tværtimod, okay? lad mig vise dig det.

no, por el contrario, te ves...
- nej, tværtimod. du ser ...

por el contrario, no abarca :
nr. 3033/80(18), senest aendret ved forordning (eoef)

por el contrario, o'neill...
-tværtimod, o'neill.

no, no, no. ¡por el contrario!
nej, nej, nej. vend det !

por el contrario, todo estaría mal.
det hele gik faktisk galt.

por el contrario, yo creo que lo es.
tværtom, det tror jeg, det er.

mi asistente, por el contrario... disculpa.
men min assistent...

- por el contrario, mi base de datos-
på den anden side, min database...

el suyo, por el contrario, es un perrito.
jeres derimod er en puddel.

- eso es asunto mío. - por el contrario.
- det skal de ikke tænke på.

el arte, por el contrario, comienza con una idea.
kunst, derimod, starter med en ide.

¡oh, no, por el contrario, me gusta africanos
- nej, jeg kan godt lide afrikanere.