Sie suchten nach: que adopten a un hijo (Spanisch - Dänisch)

como a un hijo.
som en søn.

perdí a un hijo.
jeg har mistet et barn.

sé lo que es perder a un hijo.
jeg ved, hvordan det føles at miste et barn.

he perdido a un hijo...
-men jeg har mistet en søn...

bueno, no hasta que adopten a aleu.
ikke før et menneske adopterer aleu.

lo que haré dolerá como a un hijo de puta.
det jeg gør nu, gør satans ondt.

de hecho como a un hijo.
faktisk som var du min søn.

- ¿has perdido a un hijo?
har du mistet et barn?

eso es algo que un padre diría a un hijo.
det er sådan noget, forældre siger til deres børn.

acabamos de perder a un hijo.
vi har mistet et barn.

un padre, reclamar a un hijo.
en far kan bestemme over sin søn.

además, tengo que trabajar y criar a un hijo.
jeg har et job og et barn at opdrage

es muy difícil reemplazar a un hijo.
en søn er svær at erstatte.

persona asimilada a un hijo a cargo
person, der er ligestillet med et barn, over for hvem der består forsørgerpligt

desafío a muerte a un hijo de puta.
jeg har slået et svin til døde.

tú no puedes perder a un hijo, anna.
du kan ikke klare at miste et barn, anna.

comunicarán a la comisión las medidas que adopten a tal efecto.
de meddeler kommissionen, hvilke foranstaltninger de træffer i så henseende.

a un hijo no se le protege del tiempo.
man beskytter ikke et barn mod tiden.

...fueron a ayudar a un hijo en problemas.
rakte ud efter en søn i problemer.

acabo de perder a un hijo que nunca tuve.
jeg har mistet en søn, jeg aldrig vidste noget om.