Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que quieres saber?
hvad vil du vide?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- que quieres saber?
hvad skal jeg sige?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres saber de ello.
-du vil høre om det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por que quieres saber?
hvorfor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿que quieres saber, niño?
hvad vil du vide?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿seguro que quieres saber?
er du sikker på, at du vil vide det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres saber de las muestras.
du vil høre om vævsprøver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres saber de alguien?
- vil du vide, hvor der er en? - ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quieres saber de mis zapatos.
du vil ikke høre om sko.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, ¿quieres saber de kurt?
- vil du vide om kurt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres saber de los papás?
- gider i lige?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quieres saber de la tercera vez.
du vil ikke kende til, den tredie gang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿no quieres saber de tu madre?
vil du ikke vide sandheden om din mor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿ahora quieres saber de dónde son?
så nu vil du vide hvor de kommer fra?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿lo quieres saber de veras? - sí.
- vil du virkelig gerne vide det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que quiere saber?
- hvad vil du vide?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que quieras saber.
alt, hvad du vil vide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿hay algo que quieras saber de nosotros?
er der noget andet, du gerne vil vide om os?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay tantas cosas que quiero saber de ti.
der er rigtig meget jeg gerne vil vide om dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos, que quiero saber.
jeg vil gerne vide det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: