Sie suchten nach: si cambia la ley, entonces volvemos al pri... (Spanisch - Dänisch)

entonces,volvemos al principio.
så vender vi tilbage til begyndelsen.

- entonces volvemos al principio.
- så starter vi forfra.

si salimos, volvemos al principio.
-så er vi tilbage ved udgangspunktet.

volvemos al principio.
ryk tilbage til start.

- volvemos al principio.
tilbage ved nul. - enken?

entonces, volvemos al pasillo.
ellers tak. - så skal vi ud på gangen igen!

así que volvemos al principio.
- så vi er tilbage ved start.

cambia la ley.
- så lav loven om!

¿por qué no volvemos al principio?
hvorfor ikke gå under jorden igen?

entonces volvemos al trabajo de costumbre.
sa er det forretning som sædvanlig.

entonces, volvemos al metro ¿y luego qué?
hvad sker der, når vi er tilbage i undergrundsbanen?

- entonces volvemos al plan original. - así es.
- vi må tilbage til den oprindelige plan.

volvemos al principio, pero ahora la cia nos busca a todos.
vi er tilbage ved starten, på nær, nu er vi alle efterlyst af cia.

si cambia la decisión, ¿qué dirán en roma?
og hvad vil de sige i rom, hvis du omstøder beslutningen?

estoy dispuesto a cambiar de idea si cambia la evidencia.
nye beviser kan ændre min mening.

viendo que ella iba a llevarte a scofield, y eventualmente a burrows parece que volvemos al principio.
når hun skulle lede dig til scofield og burrows, er det vist forfra igen.

no desecho la gracia de dios; porque si la justicia fuese por medio de la ley, entonces por demás murió cristo
jeg ophæver ikke guds nåde; thi er der retfærdighed ved loven, da er jo kristus død forgæves.

atención: si cambia la carpeta puede desconectar a todos los que usan este servicio.
advarsel: Ændres mappen, kan forbindelsen blive afbrudt til alle, der aktuelt anvender denne tjeneste.

y si el gobierno federal no puede o no actúa, para defender la ley, entonces depende de los estados ejercitar su poder y cubrir ese vacío.
hvis den føderale regering ikke gør noget, må staten selv gøre det.

te doy la mitad si cambias la ropa conmigo.
du får det her, hvis du bytter tøj med mig.