Sie suchten nach: subarrendar (Spanisch - Dänisch)

para subarrendar
fremleje

- busco algo para subarrendar.
jeg leder efter et sted at bo.

¿vas a subarrendar tu ático?
fremlejer du så din taglejlighed?

es demasiado pronto para subarrendar.
det er alt for tidligt på året at ville leje fra.

- estupendo. - ¿sabes de un lugar para subarrendar?
- ved du, hvor der er en lejlighed?

¿sabes de algún departamento para subarrendar que esté disponible?
- ved du, hvor der er en ledig lejlighed?

"subarrendar su apartamento". esas palabras quedaron ahí como en un globo que sale de una boca...
"jeg kan fremleje hans lejlighed" - ordene ringer stadig i hovedet...

los usuarios de la red que lo deseen estarán autorizados para revender o subarrendar en el mercado secundario la capacidad contratada que no hayan utilizado.
brugere af nettet, der ønsker at sælge eller overdrage deres uudnyttede aftalte kapacitet på det sekundære marked, skal have ret hertil.

b) los usuarios de la red que lo deseen estarán autorizados para revender o subarrendar en el mercado secundario la capacidad contratada que no hayan utilizado.
b) brugere af nettet, der ønsker at sælge eller overdrage deres uudnyttede aftalte kapacitet på det sekundære marked, skal have ret hertil.

luego me dice que alguien de su oficina irá a sudamérica y que subarrendará su apartamento.
så fortæller hun, at en fra kontoret skal til sydamerika, og at hun kan fremleje hans lejlighed.