Sie suchten nach: tu estas siempre en mi mente (Spanisch - Dänisch)

estas siempre pensando en mi.
- du tænker også altid på mig.

su pensamiento siempre en mi mente.
jeg tænker på hende konstant.

siempre es de mañana en mi mente
der er altid solskin i mit sind, mit lille lam.

en mi mente.
- i mine tanker.

- en mi mente.
- i mit sind.

sólo en mi mente.
- kun i mit hoved.

seguí tu viaje en mi mente.
jeg fulgte din rejse i mit sind.

- esta en mi mente.
- jeg har det i hovedet.

en mi mente como 6º.
on my mind på sjettepladsen.

- la luz en mi mente.
– lyset i mit sind.

"hecho en mi mente"
" made up my mind "

lo sé. está en mi mente.
jeg har den i hovedet.

- no hay duda en mi mente.
- det tvivler jeg ikke på.

- está en mi mente, entrenador.
- i mine tanker.

mucho en mi mente, concejal.
har meget på sinde, rådsmand.

plan secreto venganza en mi mente
hemmelig plan, hævn i sindet ...

*tengo fuego en mi mente*
jeg har brand i mit sind

es decir, salvo en mi mente.
på nær i mit eget hoved.

- no tengo dudas en mi mente.
- jeg tvivler slet ikke.

# siente el latido en mi mente #
føl hjertets slag i mit sind