Sie suchten nach: tu para mi eres una bendicion te amo (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tu para mi eres una bendicion te amo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

eres una genio, te amo

Dänisch

du er et geni. jeg elsker dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- tu eres una abusadora del "yo te amo".

Dänisch

- du er en "elsker dig, so".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

para mi, eres tú.

Dänisch

(tænkning)formigerdetdig

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para mi, eres famosa.

Dänisch

for mig er du en stor stjerne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que para mi eres perfecta

Dänisch

for mig er du perfekt,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para mi eres como de 16 años.

Dänisch

det var min drøm

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el dice que eres poco para mi, que solo eres una etapa.

Dänisch

han siger, du ikke passer til mig. du er bare en fase, jeg skal igennem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una bendición.

Dänisch

- slet ikke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me importa si eres una ruina para mi vida, ¡te amo! .

Dänisch

nok har du ødelagt mit liv, men jeg elsker dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una gran desilusión para tu madre y para mi.

Dänisch

du er en stor skuffelse for os.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- para mi eres gracioso, sebastián. - gracias.

Dänisch

en ung pige i villa borghese-parken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una bendición, patrick.

Dänisch

du er som sendt fra himlen, patrick.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una vergüenza para mi familia.

Dänisch

du bringer skam over min familie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como una bendición, te las concedo.

Dänisch

som en velsignelse, skænkede jeg dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una bendición para nuestra familia.

Dänisch

hvor heldigt for alle her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aprecio que hagas tiempo para mi, eres la única con quien puedo hablar.

Dänisch

det er pænt af dig at tage dig tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- eres una chica lista. para mi mamá.

Dänisch

smart pige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no me digas que eres una esposa adecuada para mi hijo.

Dänisch

men sig aldrig, at du er en passende kone for min søn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

siempre eres una medicina buena para mi angustia,javid.

Dänisch

du er altid god medicin for mine lidelser, javid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres una buena, decente, divertida, maravillosa mujer, y te amo, pero... ¡eres un dolor en el trasero!

Dänisch

du er en vidunderlig kvinde, og jeg elsker dig, men du er pisseirriterende!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,101,277 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK