Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nick no me quiere aquí pero no me pide el divorcio.
nick vil af med mig, men han vil ikke skilles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me quiere dar un abrazo y está bien.
han vil ikke kramme mig. det er fint nok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues, aún no me había enrolado en ese momento pero si me quiere dar el crédito, no lo detendré.
jeg var ikke med denne gang, men hvis du vil give mig æren for det, så værsgo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero hacerlo. ¿no me quieres dar el gusto?
- må jeg ikke nok?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alan,¿me quieres dar el bolso?
alan, vil du give mig tasken tilbage?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora entiendo porque no me quieres dar la revancha.
nu forstår jeg hvorfor du ikke vil give revance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿me quieres dar mi maldito coche y ya? no me hable con ese tono de voz, señor.
- sådan skal de ikke tale til mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: