Sie suchten nach: yo no se quienes son tus trabajadores (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

yo no se quienes son tus trabajadores

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

no se quienes son.

Dänisch

jeg ved ikke, hvem de er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no se quienes son ustedes.

Dänisch

jeg ved, hvem l er!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se quienes son.

Dänisch

- jeg ved, hvem du er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no se quienes son pero ella se fue.

Dänisch

jeg ved ikke, hvem de er, men hun er væk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me importa quienes son tus amigos,

Dänisch

jeg er ligeglad med hans venner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no olvides quienes son tus amigos, carl.

Dänisch

glem ikke hvem dine venner er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- se quienes son ellos.

Dänisch

- jeg ved, hvor de er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no se quienes somos ya.

Dänisch

jeg ved ikke, hvem vi er længere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

señorita, no se quienes son "ellos", vale?

Dänisch

- jeg ved ikke, hvem "de" er!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ahora se quienes son mis amigos.

Dänisch

nu ved jeg som mine venner er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no molestes. está bien, sabes quienes son tus amigos.

Dänisch

du ved, hvem dine venner er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca sabes quienes son tus amigos.

Dänisch

man ved aldrig, hvem ens venner er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es ahí cuando sabes quienes son tus amigos

Dänisch

i de øjeblikke kender man sine sande venner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si sabes quienes son tus amigos o enemigos.

Dänisch

den er klar. hvis man ved, hvem ens venner og fjender er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡yo no se quién soy!

Dänisch

jeg ved ikke, hvem jeg er! jeg har ingen fortid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo importante, y se quienes son mis amigos

Dänisch

jeg ved selv, hvem jeg er, og det er det vigtigste. jeg ved også, hvem mine venner er.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no se quien es sephiroth.

Dänisch

jeg kender ikke sephiroth.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca sabes quienes son tus auténticos amigos. eres tú.

Dänisch

jeg har aldrig set mig selv som en simon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no, pero si se quien puede

Dänisch

det har jeg ikke. men jeg kan skaffe dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no, pero se quién la conoce.

Dänisch

nej.. men jeg ved hvem der gør.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,259,932 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK