Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
( 1920 )
( 1890 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
1930.
xxvi.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1930:
1930s:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"search: 1920–1930.
"search: 1920–1930.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
entre 1920 y 1930, finlandia fue políticamente diversa.
in 1920s and 1930s finland was politically diverse.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de 1920 a 1930 se desempeñó como editor de la tageblatt.
from 1920 until 1930 he was editor at "tagesblatt".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(1985)* "una modernidad periférica: buenos aires 1920 y 1930".
(1985)* "una modernidad periférica: buenos aires 1920 y 1930".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
algunos de dichos convenios se retrotraen a las décadas de 1920 y 1930.
some of these conventions date back to the 1920s and 1930s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ello se produjo como respuesta al considerable calentamiento ocurrido entre 1920 y 1930.
the nao is highly unpredictable, although it is possible to reconstruct the nao from sea surface temperature.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hecho con abalorios originales de los años 1920 y 1930, el vestido era único.
made of the 1920s and 1930s original beads, the dress was one of a kind.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scholl fue alcalde de ingersheim de 1917 a 1920, y de forchtenberg, hasta 1930.
==political life==scholl became mayor of ingersheim in 1917 and in 1920, mayor of forchtenberg, a position he held until 1930.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brozman era bien conocido por su uso de los instrumentos resonadores nacionales de los años 1920 y 1930.
brozman was well known for his use of national resonator instruments from the 1920s and 1930s, as well as national resophonic resonator instruments.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en su apogeo, en las décadas de 1920 y 1930, era el club más exclusivo de shanghái.
in its heyday in the 1920s and 1930s, the club was the most exclusive club in shanghai.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== asfalto ==asfalto (específicamente, hormigón asfáltico) ha sido ampliamente usado desde los años 1920-1930.
==asphalt==asphalt (specifically, asphalt concrete) has been widely used since the 1920s.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a medida que las crisis mundiales de los años 1920 y 1930 profundizaban, el cielo no estaba en silencio.
as the world crises of the 1920s and 1930s deepened, heaven was not silent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* james m. hutchisson, "the rise of sinclair lewis, 1920-1930," 1996.
* james m. hutchisson, "the rise of sinclair lewis, 1920–1930", 1996.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al contrario que en los años 1920 y 1930, aquí no emergieron una "escuela" ni una tendencia principal.
contrary to the 1920s and 1950s, no “school” or main trend emerges here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en este reparto se encuentran buenas casas, la mayoría de la decada del 1920-1930 y otras de los años 50.
in this area you can find good and good houses, many buid in 1920-30 and others of 1950-1960 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aquellos primeros tiempos ya bastante prolificos y gloriosos de los años 1920, 1930 nos viene el recuerdo de ese gran bandoneonista que fué ciriaco ortiz.
the first already prolific and glorious times of the years 1920, 1930, come us the memory from the big bandoneonist who was ciriaco ortiz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formuló una teoría sobre la salud de la visión, y publicó el libro "" en 1920, y la revista desde 1919 hasta 1930.
he formulated a theory about vision health, and published the book "" in 1920, and the magazine from 1919 to 1930.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung