Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
champiñones salteados
sauté mushrooms
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aguacate con gambas
avocado with prawns
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
guisantes salteados (con jamon)
sauteed peas (with ham)
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabor a lima y chile con gambas
lime chili flavor with shrimp
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arroz blanco con gambas, rape y mejillones
plain rice with shrimps, monkfish and mussels
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salmón al horno con gambas y mejillones
baked salmon with prawns and mussels
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. mezcla los ingredientes salteados con el dal.
4. mix the sautéed mixture together with the dal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antonio carluccio recomienda bejines salteados con otras setas.
antonio carluccio recommends sautéeing puffballs with other mushrooms.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extender una fina capa de relleno sobre los filetes de lucioperca por el lado de la piel y cubrir con los champiñones salteados.
spread the mince thinly over the skin side of the fillets of zander and then sprinkle the mushrooms on top.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es recomendable tenerlas junto con gambas, ya que pueden verlas como una agradable variación en la dieta.
it is not advisable to keep them together with shrimps, since shrimps may be considered a welcomed snack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el menú incluye fideos salteados con carne, mariscos, verduras, y sopas de fideos con una gran variedad de guarniciones.
you may order the noodles stir-fried with your choice of meat, seafood, or vegetables, or in a soup with a variety of garnishes. go to puzzles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas especies son especialmente adecuadas para los acuarios pequeños y se pueden combinar bien con gambas y cangrejos pacíficos.
they are very well suited for small aquariums and can excellently be kept together with shrimps and peaceful crayfish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el puerto con sus emisores rojos, azules y verdes se puede ver cómo grandes cargas con gambas llegando al puerto y luego transportado al mercado.
the harbor with its red, blue and green emitters can see how big loads with prawns coming in to the port and then transported to the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salteado con aceite de oliva
sauté with olive oil
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bacalao salteado con acelgas y jamón
salt cod with beets and ham
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la combinación de los productos del mar y de la tierra (como el conejo con gambas y caracoles) sorprende a todos los que deciden comer en un restaurante típico de la región.
the combination of seafood and produce from the land (such as rabbit with shrimps and snails) surprise all those who choose to dine at a typical catalan restaurant in this region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces uns rebanadas de lontong (arroz comprimido) o "poya", se añade un polvo mixto de ajo con gambas o sambal amargo (de color naranja).
sometimes, slices of lontong (compressed rice roll) or "poya", a powder of mixed fried garlic with shrimp crackers or bitter sambal (orange colored) are added.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baste decir por ahora que yo prefiero mi wikipedia salteada con pimientos.
suffice it to say for now that i prefer my wikipedia stir-fried with pimentos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agregar el pan mojado en leche, la cebolla salteada con mantequilla, las pasas, el maní, huevo, sal, pimienta y vino.
add the milk-soaked bread, the onions sautéed in butter, sultanas, peanuts, egg, salt, pepper and wine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las como de diversas formas, estofadas, como acompañamiento de la caza (a la manera de la gran cocina del imperio austrohúngaro), salteadas con sobrasada y también en purés y sopas.
i eat them in various different ways, stewed, as an accompaniment to game (in the style of the great cuisine of the austro-hungarian empire), sautéed with majorcan sausage and also in purees and soups.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: