Sie suchten nach: * táchese si no corresponde (Spanisch - Englisch)

no corresponde
not applicable

táchese si no procede.
delete if not applicable.

táchese si no es aplicable.
delete if not applicable.

si no corresponde, anote cero.
if not applicable, put zero.

si no corresponde, anote un cero.
if not applicable, put zero.

táchese si procede.
delete whichever of points (i) or (ii) does not apply.

facultativo: no corresponde
articles of the optional protocol: n.a.

congruencia: no corresponde.
consistency: good.

dejar en blanco si no corresponde.
leave blank if not applicable.

n. c.: no corresponde.
n/a: not applicable.

no corresponde a la honorabilidad
the rules say i have to take them.

táchese lo que no corresponda.
strike out what does not apply.

plazo fijado: no corresponde
target date: not applicable

densidad de vapor no corresponde
boiling point>=257 ºc

no corresponde a ninguna realidad.
it does not meet any reality.

no corresponde (fusión de indicadores)
not applicable (indicators merged)

congruencia: no corresponde (n/c).
consistency: not applicable (n/a).

táchese si el envío no está destinado a la exportación a suecia o finlandia.
delete if the consignment is not intended for export to sweden or finland.

táchese lo que no corresponda. para los contralistas asociados véase el artículo 3 del anexo ii.
delete as necessary -for associated contractor, see article 3 of annex ii.

tachar lo que no corresponda.
keep as appropriate