Sie suchten nach: [2] ¿a qué programas de suscripción perte... (Spanisch - Englisch)

[2] ¿a qué programas de suscripción pertenece?
[2] which subscription programs do you belong to?

2 ¿a qué rama pertenece la empresa?
2. to what sector does the company belong?

3. ¿a qué programas de estudio se puede postular?
3. what do postgraduate scholarships consist in?

jp: ¿qué programas de tv te diviertan?
jp: what tv programs do you enjoy?

[20] ¿por qué está satisfecho con el programa de suscripción a msdn?
[20] why are you satisfied with the msdn subscription program?

:: ¿qué programas de alfabetización se están llevando a cabo?
:: what literacy programmes are being implemented?

¿qué programas de formación deberían utilizarse con este personal externo?
the aim is to provide support for students' identity development in primary school and

¿qué programas de salud pública han estado bajo ataques en su comunidad?
what is the focus of population health campaigns?

¿qué «programas de las inspecciones medioambientales prefijadas» se han establecido?
what ‘programmes for routine environmental inspections’ have been drawn up? what do they contain?

14. sírvanse indicar qué programas de capacitación existen para:
please indicate which training programmes currently exist for:

¿de qué países han recibido los proyectos definitivos y qué programas de qué países han aprobado ya?
from which countries have you received definitive projects, and which programmes from which countries have you already approved?

desearía también saber qué programas de divulgación cultural existen para los niños.
she would also like to know what programmes existed for cultural outreach to children.

desea saber qué programas de prevención y tratamiento existen para las mujeres rurales.
she wished to know what prevention and treatment programmes existed for rural women.

está mal que los países elijan a su antojo qué programas, de los previstos en los mandatos, van a financiar.
it was wrong for countries to pick and choose which of the mandated programmes to fund.

el servicio es gratuito para los clientes, que pueden descargar programas de los canales dentro de su paquete de suscripción.
the service is free for customers, who can download programs from channels within their subscription package.

diálogo: ¿qué programas de colaboración tienen las ff. aa. de su país con las de otros países de la región?
diálogo: what collaboration programs do the armed forces of colombia have with those of other countries in the region?

averigüe qué programas de comidas existen en su área llamando al centro para adultos mayores más cercano.
find out what meal options are available in your area by calling your local senior center for more information.

esta psi es la información que describe a qué programa pertenece cada secuencia elemental incluida en el secuencia de transporte.
this psi is information describing to which program each elementary stream included in the transport stream belongs.

diálogo: ¿qué programas de colaboración tienen las ff. aa. de chile con las ff. aa. de otros países de la región?
diálogo: what collaboration programs do the armed forces of chile have with those of other countries in the region?

a. sírvanse indicar qué programas de educación existen para las niñas y las mujeres que han abandonado la escuela antes de la edad prescrita o de la graduación.
indicate what educational programmes are available for girls and women who have left school before school leaving age and graduation.