Sie suchten nach: ¿a quién vas a llamar tú mañana (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

¿a quién vas a llamar tú mañana

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿a quién vas a quedar?

Englisch

who are you going to stay with?

Letzte Aktualisierung: 2016-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

así que, ¿a quién vas a llamar? ¡daussone & son!

Englisch

so, who you gonna call? daussone & son!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿a quién tu vas a creer?

Englisch

who are you going to believe?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

#"¿a quién vas a culpar?

Englisch

# "¿a quién vas a culpar?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿a quién vas a traer a la obra?

Englisch

who are you bringing to the play?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿ya sabes a quién se las vas a dar?

Englisch

do you know who you’ll give them to?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿con quién vas a cenar?

Englisch

who are you going to eat dinner with?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿con quién vas a ir a la fiesta?

Englisch

with whom you are going to go to turkey

Letzte Aktualisierung: 2013-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿ya sabes a quién le vas a hacer este original regalo?

Englisch

do you know who your going to give this original gift to yet?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no vas a llamar a la policía, ¿cierto?

Englisch

you’re not gonna call the cops, are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quién vas a llamar? nadie. este es un trabajo do-it-yourself!

Englisch

who ya gonna call? no one. this is a do-it-yourself job!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿a quien se lo vas a dar?

Englisch

where is your grandfather from

Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero puedes planificar cuándo vas a llamar a tus padres.

Englisch

but you can make a plan for when you'll call your mom or dad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria.

Englisch

no matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nunca sabes a quién vas a encontrarte la próxima vez, qué origen cultural tiene.

Englisch

you never know whom you’ll be meeting next, which cultural background they have.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el sobrino, a quien vamos a llamar lenny, trabajó para el senador.

Englisch

the nephew, who we will call lenny, worked for the senator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

nunca sabes a quién vas a encontrar en el camino, qué vas a comer o dónde vas a terminar durmiendo.

Englisch

you never know whom you will encounter along the road, what you are going to eat or where you will end up sleeping.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡escoge este día a quien dios vas a servir!

Englisch

choose you this day which god you will serve!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a quien vas a dar de cenar, no le regatees la merienda.

Englisch

to whom you have to serve supper, don’t haggle on the snack.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si vas a llamar a este número regularmente, haz clic en el botón guardar debajo del teclado de marcado.

Englisch

if you'll call this number regularly, click the save button under the dialpad.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,290,918 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK