Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
después de comer
after waking up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de comer, sí.
after dinner i'll say things quite as good as that.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
descanse después de comer.
eat more often.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adónde fueron???
where did they go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acostarse poco después de comer.
lying down too soon after eating
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes y después de comer;
before and after eating or drinking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de comer llegó kitty.
immediately after dinner kitty came.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molestias de estómago después de comer
tomach discomfort after meal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halocur debe administrarse después de comer.
halocur should be given after feeding.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
adónde fueron los votos
who got the votes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me cepillo los dientes después de comer.
i brush my teeth after eating.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de comer, siempre me da sueño.
after supper, i always find myself falling asleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de comer el fruto de la prueba,
when they ate the test fruit,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* dificultades gastrointestinales, particularmente después de comer.
* gastrointestinal difficulties, particularly after eating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-te sentirás mejor después de comer -dijo.
"you'll feel better after eating, " he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aumentan los niveles de insulina después de comer.
they increase the levels of insulin after a meal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caminar durante 10 a 15 minutos después de comer
walk for 10-15 minutes after eating
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrar entre 1-2 horas después de comer.
administer to dogs within 1-2 hours after feeding.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de comer, melchor pronunció un discurso formal.
after eating, milcher made a formal speech.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco debe realizarse después de comer, durante la digestión.
it should also be avoided just after eating and during digestion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: