Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿conoces el carsharing?
do you know about carsharing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no conoces el amor.
no conoces el amor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿conoces el arca de noé?
do you know noah's ark?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya conoces el procedimiento.
you know the drill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿conoces el sonido ahora?
do you know the sound coming now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conoces el plan. es donde
you know the plan. that’s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿conoces el uno sobre alfred?
do you know the one about alfred?
Letzte Aktualisierung: 2016-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conoces el resto de la historia.
you know the rest of the story.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿conoces el alcance de lo que piensan?
do you know the reach of their thought?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya tú conoces el significado de la paz.
the child has no concept of naughtiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conoces el producto que estás buscando?
know the product you're looking for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no conoces el nombre de un solo presidente.
you can't name a single president.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si conoces el comienzo, conoces el final.
if you know the beginning you know the end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swami lo miro, ¿conoces el papel de chaitanya?
swami looked at him, “do you know the role of chaitanya?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dices que crees que conoces el sentido del amor
you say that you think you know the meaning of love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un día preguntó a uno: ¿conoces el significado de veda?
one day he asked somebody, “do you know the meaning of veda?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calcular el porcentaje si conoces el total y la cantidad
calculating the percentage if the total and quantity is known
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es el sentimiento que recibes cuando tú conoces el amor.
this is the feeling you receive when you know love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿sabes (conoces) el nombre del conocido grupo de rock?
do you know the popular rock band named…?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swami me preguntó, "¿conoces el funcionamiento de este coche?"
swami asked me, “do you know the make of this car?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung