Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ¿cuándo vas a hacer las tareas de la escuela, hijo mío?
- when are you going to do your homework, honey?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer?
"for what purpose?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que vais a hacer?.
que vais a hacer?.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuándo vais a graduaros?
when are you going to come to a degree level?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo vais a hacer.
then i’ll see you tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer a roma?
what are you in rome for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿y qué vais a hacer?
and break him out of where?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer este verano?
what are you doing this summer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer las tareas de lectura para cada semana
do the reading assignments for each week
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me importa hacer las tareas del hogar.
i don't mind doing the housework.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero hacer las tareas domésticas. ¿es un problema?
27. i don’t want to do housework, is this a problem?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asegúrese de hacer las tareas para su siguiente cita.
be sure to do the homework for your next appointment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces la mamá fue a hacer las tareas del hogar que no eran pocas.
so, his mother started to do the house chores which were not few.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer en portsmouth? preguntó milady.
"what are you going to do at portsmouth?" asked milady.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por qué vais a hacer x, y o z.
why are you going to do x, y or z.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer con este regalo que estáis recibiendo?
what are you doing with the gift you receive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, ¡tengo que hacer las tareas de la escuela!
- always me, mom... i'm tired. also, i have to do my schoolwork!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué vais a hacer? exclamó la señora bonacieux . nos perdéis.
"what are you going to do?" cried mme. bonacieux; "you will ruin us all!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
señor prodi y señor kinnock, ¿qué vais a hacer con este informe?
messrs prodi and kinnock, what do you intend to do with this report?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fz: ahora lo vais a hacer vosotros, eh, ¿a que era estúpido?
fz: you're gonna do it too, now. hey, wasn't that really stupid?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: