Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estamos atacando a la comisión.
we are attacking the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos atacando de nuevo.
we are attacking again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
entonces estamos atacando el objetivo equivocado.
so we're attacking the wrong target.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 a 1400 mg
0 to 1400 mg
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a-1400 viena
a-1400 vienna
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
algunos respondieron atacando a los mineros.
some responded by attacking miners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estamos atacando a la iglesia católica, y tampoco odiamos a los católicos.
we are not bashing the catholic church, and we do not hate catholics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hombre maam atacando a una mujer embarazada
a maam man attacking a pregnant woman
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces nos están atacando a los policías.
so they’re attacking our police officers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces pienso que estamos atacando a las hormigas y dejando pasar a los elefantes.
at times i think we’re attacking the ants and letting the elephants go by.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a 1400 vienna, austria
a-1400 vienna, austria
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el virus del sida atacando a las células t -
aids virus attacking t-cell -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante varias semanas, continuó atacando a storm.
for several weeks, he continued to attack storm.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ocasiones ciegan a sus presas atacando a los ojos.
they occasionally blind their prey by attacking the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apartado postal 300, a-1400
p.o. box 300, a-1400
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-1400 viena (austria)
vienna
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está atacando nuestra economía y está atacando a nuestros turistas.
it's attacking our economy and it's attacking our tourists.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque nunca vamos a conseguir mejorarnos atacando a los otros.
- because we will never improve ourselves attacking others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apartado postal 300, a-1400 viena
p.o. box. 300, a-1400, vienna
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"mucho depende de tan poco, y realmente no estamos atacando las causas de raíz", continuó.
‘so much depends on so little, and we are not really tackling the root causes,’ he continued.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung