Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antes de venir a espaÑa
before you come to spain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de venir
before coming
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué hacías antes de venir a esta escuela?
what did you do before coming to this school?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de venir al perú
before coming to peru
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justo antes de venir aquí.
– safer. right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llámame primero antes de venir
and we will let you in
Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de venir a francia todo era muy complicado.
before coming to france it was all very complicated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de venir acá, ¿qué es lo que sabemos?
before coming here, what do we know?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿a qué se dedicaba en ecuador antes de venir?
what was your job in ecuador before you came to the uk?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, llámame antes de venir.
please phone me before you come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo he pensado mucho antes de venir.
i weighed the whole thing out before i came to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo unas semanas antes de venir a dandakaranya, visité gujarat.
only weeks before i came to dandakaranya, i visited gujarat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"antes de venir a haití, los soldados tienen que tomar una clase de conciencia cultural.
“before we come to haiti, soldiers have to take a class on cultural awareness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jl: oscar, ¿qué es lo que hacia usted antes de venir a esta caravana?
jl: oscar, what did you used to do before you came on the caravan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- antes de venir a la presencia de dios con acción de gracias.
- to come before the presence of god with thanksgiving.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de venir a este mundo, satanás será arrojado totalmente del cielo.
before coming to this world, satan will be thrown out of heaven completely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de venir a haití, honoré era embajadora de trinidad en costa rica.
before coming to haiti, honoré was trinidad’s ambassador to costa rica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi mujer fue misionera del mismo antes de venir yo aquí.
my wife was a missionary for this group before i came here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ella dijo, señor, antes de venir me encontraba en bangalore .
i called one nurse and said, 'look here, sister. where were you before you came here?'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señor presidente, antes de venir a esta sesión estuve viendo la televisión finlandesa.
mr president, before i came here for today' s sitting, i was watching finnish television.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: