Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antes de salir de casa
before you leave for the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de salir
take it
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de viaje.
before departure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de tu país:
before leaving you should:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de casa me piden la ceniza.
before leaving the house they request ash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
practica antes de salir de viaje.
practice before you travel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿desea llevar a cabo la sincronización antes de salir de communicator?
do you want to synchronize before you exit communicator?
acabo de salir de la casa
i just got off work
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como cuando se ordena la casa antes de salir de vacaciones.
as one tidies the house before leaving for the holidays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. vas al baño antes de salir de paseo.
6.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. salir de casa
2. getting away from home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de la sala, apagué el televisor.
before leaving the ward, i turned off the tv.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aceptar, incluyendo actualizaciones antes de salir de opera
accept, including updates before closing opera
Letzte Aktualisierung: 2014-02-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c) se desinfectan antes de salir de la explotación;
(c) they are disinfected before departure from the holding;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de casa, vronsky entró en la habitación de su amada.
before leaving the house vronsky came to her room.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se le pedirá confirmación antes de salir de la instalación:
you will be asked to confirm exiting the installation:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de viaje compruebe su póliza de seguro.
before setting off, check your insurance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómo hacían la cama antes de irse cada mañana.
how they made the bed before they left each morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cansado, se fue a la cama antes de lo normal.
being tired, he went to bed earlier than usual.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de salir de casa verifique con su aseguradora médica la cobertura que tiene en méxico.
before leaving home, check with your insurance company about coverage in mexico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: