Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Él también estaba
he also was
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también estaba enfadada.
she was angry too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella también estaba sorprendida.
she was surprised too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el piso también estaba genial.
the apartment itself was also great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero también estaba el fuego!
but the fire was also!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el fútbol también estaba listo.
football was ready, too. footballers were hip, empowered, and liberated from the old blue-collar structures of owner, manager and trainer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cora: ¿ella también estaba haciendo eso?
cora: she was doing that too?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella también estaba en edad de casarse.
he thanked her in spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mujer también estaba excluída de:
women were also barred from:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba así. estaba asa.
they always think very high things of their past. 'i was like this. i was like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el abedul del jardín también estaba allí.
the birch tree in the garden was there too - so were all the trees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también estaba sintiendo tu falta, mi hijo.
- i also missed you, my dear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces también estaba coronada con una piña.
it was also sometimes crowned with a pinecone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el arzobisopo desmond tutu también estaba emocionado:
archbishop desmond tutu was also excited,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como farmacéutico también estaba interesado en la botánica.
as an apothecary, he was interested in botany.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, ea también estaba observando las operaciones.
however, ea were also observing the operations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gobierno también estaba elaborando estadísticas por sexos.
the government was currently also elaborating gender statistics.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, también estaba obsesionado con preocupaciones espirituales.
however, he was also haunted by spiritual concerns.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también estaba disponible un escaso fusil presentation target.
a scarce presentation target rifle was also available.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba así entre los cadáveres tres días.
i was lying three days among the dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: