Sie suchten nach: ¿por qué anabela no practica el baloncesto (Spanisch - Englisch)

¿por qué es importante la seguridad en el baloncesto?
why is basketball safety important?

el que no practica el amor no tiene experiencia de dios.
whoever does not practise love has no experience of god.

· todo el que permanece en él, no practica el pecado.
"no one who lives in him keeps on sinning."

¿por qué no ponemos en práctica el acuerdo arreglando después los problemas que se plantean?
i must stress this point. surely the agreement could be implemented and the problems raised could be sorted out later.

y él no tiene pecado. todo el que permanece en él, no practica el pecado.
and in him is no sin. no one who lives in him keeps on sinning.

la tensión del cerebro y los nervios se sentirán desde mediana edad, si usted no practica el arte de la relajación.
tension of brain and nerves will be felt from middle age if you do not practise the art of relaxation.

359. aquél que no practica el mal, pero se aprovecha del mal cometido por otro, es tan culpable como si lo hubiera realizado.
359. he who does no wrong, but takes advantage of the evil done by others, is guilty as if he had practiced.

la delegación debería explicar por qué no se ha puesto en práctica el plan para asignar parte de los ingresos del estado procedentes del petróleo al presupuesto general.
the delegation should explain why the plan to allocate part of the state's oil revenues to the general budget had not been implemented.

aquel que no practica el mal, pero se aprovecha del mal practicado por otros, es tan culpable cuanto el otro (le, 640)
he who does no wrong , but takes advantage of the evil done by others, is as guilty as the other ( le 640)

18 sabemos que todo aquel que ha nacido de dios, no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado por dios le guarda, y el maligno no le toca.
18 we have known that every one who hath been begotten of god doth not sin, but he who was begotten of god doth keep himself, and the evil one doth not touch him;

por lo demás, la participación de los empleados en cursos de formación pagadosde su bolsillo es reducida, a causa de los bajos niveles de renta del país.la mayoría de los trabajadores no practica el aprendizaje permanente.
as a result, vocational training of the unemployed is preceded by activities such as motivation training, literacy courses, vocational guidance, etc.

por eso 1 de juan 5:18 dice, â sabemos que todo aquel que ha nacido de dios, no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado por dios le guarda, y el maligno no le tocaâ .
that's why 1 john 5:18 says, "we know that no one who is born of god sins; but he who was born of god keeps him, and the evil one does not touch him."

9 todo aquel que es nacido de dios, no practica el pecado, porque la simiente de dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de dios.
9 every one who hath been begotten of god, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of god he hath been begotten.

3:9 todo aquel que es nacido de dios, no practica el pecado, porque la simiente de dios permanece en el; y no puede pecar, porque es nacido de dios.
3:10 in this the children of god are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of god, neither he that loveth not his brother.

1 juan 5:18 dice: â sabemos que todo aquel que ha nacido de dios, no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado por dios le guarda, y el maligno no le toca.â
1 john 5:18 says, "we know that no one who is born of god sins; but he who was born of god keeps him, and the evil one does not touch him."

18sabemos que todo aquel que ha nacido de dios, no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado por dios le guarda, y el maligno no le toca. 19sabemos que somos de dios, y el mundo entero está bajo el maligno.
18 we know that anyone born of god does not sin; but he who was born of god keeps him, and the evil one does not touch him. 19 we know that we are of god, and the whole world is under the power of the evil one. 20 and we know that the son of god has come and has given us understanding, that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his son jesus christ.

el centro proporcionó información y compartió su experiencia sobre cómo y por qué medios podría apoyar a los estados de la zona al poner en práctica el programa de acción de las naciones unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.
the centre provided information and shared its experience on ways and means to assist states of the region with regard to the implementation of the programme of action on small arms and light weapons.

"sabemos que todo aquel que ha nacido de dios no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado de dios le guarda, y el maligno no le toca" (1 juan 5, 18).
"we know that any one born of god does not sin, but he who was born of god keeps him, and the evil one does not touch him" (1 john 5:18).

"sabemos que todo aquel que ha nacido de dios, no practica el pecado, pues aquel que fue engendrado por dios le guarda, y el maligno no le toca" (1 juan 5, 18).
"we know that any one born of god does not sin, but he who was born of god keeps him, and the evil one does not touch him" (1 john 5:18).

"todo aquel que es nacido de dios, no practica el pecado, porque la simiente de dios permanece en él; y no puede pecar, porque es nacido de dios" (1 juan 3, 9).
"no one born of god commits sin; for god's nature abides in him, and he cannot sin because he is born of god" (1 john 3:9).