Sie suchten nach: ¿por qué motivo? (Spanisch - Englisch)

¿por qué motivo?
why?

y¿por qué motivo?
opposed what you can do

¿pero, por qué motivo?
bui why would it?

––¿y por qué motivo?
"in what way?" asked holmes.

¿donde? ¿por qué motivo?
where? for which purpose?

en tal caso, ¿por qué motivo?
debates of the european parliament

en caso afirmativo ¿por qué motivo?
thank you very much for your replies, mr liikanen.

en caso afirmativo, ¿por qué motivo?
if so, on what grounds?

· ¿por qué motivo me han baneado?
· why have i been penalized?

¿por qué motivo cambiaría de trabajo?
for what reason would you change your job?

en el caso contrario, ¿por qué motivo?
if not, why not?

¿has sido operado antes? ¿por qué motivo?
have you had surgery before? for what reason?

si es que sí, ¿cuándo? ¿por qué motivo?
if yes, when and why?

y, si es así, exactamente por qué motivo?
and if so, for what reason exactly?

en caso afirmativo, ¿cuáles y por qué motivo?
if so, from what areas, and why?

--¿por qué motivo? --quiso saber alicia.
'what for?' said alice.

¿por qué motivo se iba a obligar a la gente?
why should people be forced?

de no ser así, desearía saber por qué motivo.
if not, why not?

por lo tanto, ¿por qué motivo se elaboró el informe?
so why was the report drafted?

¿por qué motivo debería estar exento del impuesto especial?
why should it be exempt from excise?