Sie suchten nach: ¿qué desean tomar (Spanisch - Englisch)

que desean tomar
who they want to take

¿qué desean?
what do they want?

¿qué desean los traficantes?
what do the traffickers want?

¿qué desean estos hombres?
what do these men want?

¿qué desean ustedes pedir, señores?
what do you wish to order, gentlemen?

el presidente: ¿desean tomar la palabra otras delegaciones?
the president (spoke in russian): are there any other delegations wishing to speak?

pero, ¿significa esto que desean tomar un descanso ahora?
but does that mean you want to take a rest now?

los vaisnavas siempre desean tomar la posición humilde, ven.
the vaisnavas always want to take the humble position, you see.

lo que dijeron fue, ¿’qué desean ustedes?
all they said was, ‘what do you want?

que desean tomar parte en la competición son invitados a la escena.
wishing to take part in competition are invited to a scene.

que desean tomar parte en la competición comparten a dos-tres órdenes.
wishing to take part in competition share at two-three commands.

no quieren que se les siga engañando, y desean tomar sus propias decisiones.
today the impossible is becoming possible in ukraine, and the ukrainian people are awakening from their lethargy.

en consecuencia, no desean tomar parte en esta votación, que consideran partidista.
we do not therefore wish to take part in this vote which we regard as partisan.

¿qué desean ellos sacar de mi? entonces se muy cuidadoso.
“what do they want to get out of me?” so be very careful.

es extremadamente sencilla y recomendada para quienes desean tomar contacto con la palabra de dios.
it is extremely simple and recommended for those who desire to know the word of god.

desean tomar la iniciativa y presentar un programa de trabajo “positivo” propio.
they wish to seize the initiative and present a “positive” agenda of their own.

luego ya decidirán por sí mismas qué desean conservar y qué no.
i want to be able to decide for myself what i keep and what i throw away.

muchas mujeres con cáncer de seno desean tomar una parte activa en las decisiones para su tratamiento.
many women with breast cancer want to take an active part in decisions about their medical care.

lo que dijeron fue, ¿’qué desean ustedes? ¿y cómo podemos ayudarlos'?
he just asked what we needed and how he could help.

por qué desean proceder al seguimiento y la evaluación de la labor agrícola conjunta
why they wanted to monitor and evaluate the joint agricultural work