Sie suchten nach: ¿qué plato preferir los garcía (Spanisch - Englisch)

los garcía, cataluña
barcelona, catalonia

los garcía, cataluña.
the secret pedrera.

manteniendo el ritmo de los garcía
keeping up with the garcias

los garcía no han llegado todavía.
the garcías have not arrived yet.

muchos países parecían preferir los acuerdos oficiosos.
informal agreements seemed to be preferred in many countries.

el empresario de las pyme suele preferir los contactos verbales.
the average sme employer has a clear-cut preference for communication by word of mouth.

se suelen preferir los de alta presión con la misma calidad de sonido.
they are less desirable than a didjeridoo with high back pressure of the same sound quality.

los empleadores tienden a preferir los candidatos que hablan otro idioma como el esperanto.
employers tend to prefer candidates who speak another language such as esperanto. knowledge of esperanto may increase your chances of finding a new job.

los agricultores parecen preferir los cultivos genéticamente modificados principalmente por su mayor rendimiento.
male farmers appear to prefer gm crops mainly because of better yields.

es incontrovertible que en zonas rurales persiste la tendencia a preferir los niños a las niñas.
it was incontrovertible that in rural areas the tendency to prefer boys to girls persisted.

el gobierno debe permanecer fuera del negocio de decidir qué productos se deben permitir en el mercado o cuáles deben preferir los consumidores.
government should stay out of the business of deciding what products should be allowed on the market or which ones consumers ought to prefer.

las jóvenes también tienden a preferir los experimentos de participación directa y los trabajos que entrañan colaboración.
21. girls also tend to prefer hands-on experimentations and collaborative work.

ambos servicios de policía tienden a preferir los tribunales consuetudinarios porque administran justicia con rapidez y sin complicaciones.
both police services tend to prefer to use customary courts because they dispense swift and accessible justice.

ambas fuerzas policiales tienden a preferir los tribunales consuetudinarios porque administran justicia con rapidez y sin demasiadas complicaciones.
both police forces tend to prefer to use customary courts because they dispense swift and accessible justice.

10. los inversores tienden a preferir los países donde las inversiones están firmemente protegidas por la legislación o en la práctica.
grece

la educación y la formación deberían ser más accesibles y atractivas para las muchachas, especialmente en los ámbitos profesionales que suelen preferir los muchachos.
education and training, particularly in those vocational subjects mainly taken up by boys, should be made more accessible and appealing to girls.

"¿ y con qué plata ?"
“but with what money?

algunos pueden preferir los coqueteos del bloque morenista centrado en américa latina. estamos lo suficientemente cerca, política y geográficamente, para juzgar.
some may prefer the flirtations of the latin american-centered morenoite bloc. we are hardly close enough, politically or geographically, to judge.

713. al término de la enseñanza primaria y al pasar al primer ciclo de la secundaria, los niños de origen extranjero propenden mucho más a preferir los estudios elementales.
713. when they have completed primary education and are moving on to a secondary i school, there are distinctly more children of foreign origin entering the low-requirement classes.

además, la autoridad contratante y otros organismos gubernamentales del país anfitrión que podrían intervenir en la controversia pueden preferir los tribunales locales porque conocen los procedimientos judiciales y el idioma empleado en éstos.
furthermore, the contracting authority and other governmental agencies of the host country that might be involved in the dispute may prefer local courts because of the familiarity with the court procedures and the language of the proceedings.