Sie suchten nach: ¿qué tal si vamos en el gimnasio? (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

¿qué tal si vamos en el gimnasio?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿qué tal si vamos con tu familia?

Englisch

you are going to help us?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si guardamos el

Englisch

how about we put

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si me devuelves el favor?

Englisch

i left for you in the oven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si fracaso?

Englisch

alone?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si en realidad sí había una bomba en el tren?

Englisch

what if there actually was a bomb on the train?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si los tres

Englisch

how about the three of us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si algo sale mal?

Englisch

what if something goes wrong?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- y ¿qué tal si tú eres el que esta equiivocado?

Englisch

and this is what they represent

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, ¿qué tal si te

Englisch

ok. well, um, how about

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vale, así que, ¿qué tal si

Englisch

– what? – do you take the pool

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si damos un paseíto?

Englisch

what? vacuity

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si vamos en coche lleno de material:

Englisch

if we come with a car full of stuff:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué tal si leemos estos cómics?

Englisch

do you prefer cycling or golf?

Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿pero qué tal si eran poemas y salmos?

Englisch

but what if they were poems and psalms?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

qué tal si quiero traer testigos?

Englisch

what if i want to bring witnesses?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero ¿qué tal si esta no era la primera vez?

Englisch

but what if this wasn't the first time?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

qué tal si adivinas el significado de las siguientes palabras:

Englisch

how about you guess the meaning of the words below:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

l: bueno ¿qué tal si hacemos un arreglo?

Englisch

l: ok, so then how about we make an agreement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

qué tal si vuelves al herald y…

Englisch

back to the herald and…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si vamos en esta dirección, llegamos a la partición del estado.

Englisch

if we move in this direction, we are moving towards the dissolution of the state.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,688,761 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK