Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿quieres compartir un taxi?
– how are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres compartir información importante?
do you want to share important data?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres compartir conmigo este sándwich? si regreso a casa con él, mi
will you accept to share this sandwich with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aplicación que quieres compartir con amigos
app you want to share with friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres compartir tus gastos de viaje?
do you want to share your travel costs?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compartir fotos que quieres compartir en la web!
share photos that you want shared around the web!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuenta con un dato interesante, y quieres compartir?
do you have an interesting tip, and want to share?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres compartir tus fotos con nosotros? haga clic aquí.
want to share you pictures with us? click here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hazlo y sigue tu camino. quieres compartir nuestra vida.
do this and carry on, and if you do want to share our life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo compartirás conmigo.
you shall share its use with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que quieras compartir?
you want to share?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otra vez quiero compartir
try once more like you did before
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 sin embargo, habéis hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción.
14 yet it was good of you to share in my troubles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero compartir algo con vos.
i want to share something with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toda mujer que quiera compartir
all women who wish to take a part
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y también quiero compartir esta.
and i also want to share this one.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿algo que quiera compartir con nosotros?
anything else you want to share with us?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gustaría mucho encontrar un hombre que sea hogareño, que quiere compartir una vida conmigo.
i would like very much to find a man who is a homebody, and who wants to share a life with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy los quiero compartir con vosotros:
today i would like to share them with you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es lo quiero compartir con ustedes...
that's what i want to share with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: