Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pantalla de bienvenida
splash screen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saltar pantalla de bienvenida
gimper of splash screen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta pantalla
this screen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. haga click en "avanzar" en esta pantalla de bienvenida
3. click on run on this welcome screen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
espere a que aparezca la pantalla de bienvenida.
wait for the welcome screen to appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haga clic en siguiente en la pantalla de bienvenida.
click next on the welcome screen.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
muestra una pantalla de bienvenida al comenzar krusader.
display a splashscreen when starting krusader.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verá esta pantalla :
you will see this dialog:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ocultar esta pestaña
hide this tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
haga clic en “siguiente” en la pantalla de bienvenida.
click "next" at the welcome screen.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el diálogo para configurar el servidor cups;: pantalla de bienvenida
the dialogue to configure the cups; server: welcome screen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
indica si se debe utilizar un tema en la pantalla de bienvenida.
whether the fonts used in the greeter should be antialiased.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí hay un pequeño ejemplo de una pantalla de bienvenida personalizada:
here is a small example of a customized welcome screen file:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta pantalla permite definir el tipo de presentación.
on this page, determine the type of presentation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora veras esta pantalla.
this screen shot down here shows what your screen should look like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en esta pantalla se podrá:
from this screen you will be able to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es posible mostrar u ocultar esta barra de herramientas.
you can show or hide this term related tool bar.
Letzte Aktualisierung: 2005-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostrar esta pantalla la próxima vez.
show this screen in the future.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
&mostrar esta pantalla al arrancar.
&show this screen on startup.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
&mostrar esta pantalla tras el análisis.
&show this screen after analysis.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung