Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tienes una familia.
you got family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que una familia grande
that a large family does
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quiere una ración grande o pequeña?
do you want a small or a big portion?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una ola puede ser grande o pequeña.
a wave may be big, or a wave may be small.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene una familia grande.
he has a big family.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella tiene una familia grande.
she has a big family.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede ser grande, o pequeña,
it could be great, small,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ties ena familia grande o pequena
you make lots of parties in your house
Letzte Aktualisierung: 2016-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo no tengo una familia grande.
i don't have a big family.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿se trata entonces de una empresa grande o pequeña?
is this then a large or small sized company?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi familia no es una familia grande.
my family isn't such a big family.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vengo de una familia grande y amorosa.
i come from a large, loving family.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta propiedad es ideal para una familia grande.
this property is ideal for a large family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ninguna nación, grande o pequeña, está exenta.
no nation large or small is spared.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fundación agradece cualquier donación, grande o pequeña.
the foundation is grateful for all contributions, small or large.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la propiedad es ideal para 5 parejas o una familia grande o grupo de amigos.
the property is ideal for 5 couples or a large family or group of friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no negaríamos nuestro perdón para ninguna ofensa, grande o pequeña.
we wouldn't withhold our forgiveness for any offense, small or great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este magnífico apartamento es muy amplio y resulta ideal para una familia grande o bien para un...
this magnificent apartment is very spacious and therefore ideal for a large family or a group of...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces grande o pequeño
there is nothing to regret big or small
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta propiedad es ideal para una familia grande o utilizado a efectos comerciales para el alquiler de apartamentos
this property is ideal for a big family or used commercially like holiday home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: