Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la pancita.
the tummy.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me estas chiviando
you are chilling
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
me estas mirando?
i love you're looking at
Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo el tiempo tú estas moviendo energía.
all of the time you are moving energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se va moviendo la imagen
the image is progressing
Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el transportador moviendo la antena.
the transporter that moved the antenna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijo moviendo la cabeza, triste.
- said the boy, shaking his head sadly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el perro estaba moviendo la cola.
the dog was wagging his tail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atrapa las flores moviendo la canasta.
catch the flowers by moving the basket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crecen con la pancita y son muy cómodas.
they grow with the belly and are super comfy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede mover el ratón moviendo la piraña.
you can move the mouse by moving the piranha.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el perro siguió a su amo, moviendo la cola.
the dog followed its master, wagging its tail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el perro seguía a su dueño moviendo la cola.
the dog, wagging its tail, followed its master.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguien hizo las presentaciones y él saludó moviendo la cabeza.
someone introduced us and he said hello with a nod of his head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barreras a superar esquiador súper está moviendo la línea de meta
barriers to overcome super skier is moving the finish line
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría de nosotros estaba sonriendo, y moviendo la cabeza.
most of us were smiling, and shaking their heads.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-ya veremos -replicó ned land, moviendo la cabeza-.
"we'll soon see!" ned land shot back, shaking his head.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-¡el mundo habitado! -dijo, moviendo la cabeza-.
"the civilized world!" he said, shaking his head.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡fuera de aquí! -exclamó conseil, moviendo la cabeza.
elsewhere!" conseil put in, shaking his head.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
moviendo la cabeza, el maestro lechuza le afirmó con calma y delicadeza:
shaking his head, master owl said calmly and gently:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: