Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en la nave
on the ship
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vida en la nave
life on board
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
embarque en la nave
boarding the ferry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy en la oficina.
ah, the noble drusus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p: ¿está en la nave?
q: (l) is that possibly where the static is coming from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las pinturas en la nave
the paintings in the nave
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los vulcanos en la nave,
well,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, hoy en la mañana.
yeah, this morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la nave de mis brazos
in this ship of fools
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la energía de la nave.
into the argus array.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- animales domésticos en la nave
- pets on board
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a verla hoy en la noche.
a verla hoy en la noche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nueva carrera en la nave al mar
a new career as a lighthouse builder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esquina en la biblioteca de la nave.
corner in the ship library.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, en la nave se encontrara atm.
there is an atm on board the vessel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer es hoy en la ciudad de méxico.
yesterday is today in mexico city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el altar neobarroco está en la nave lateral.
the neo-baroque altar is in the side nave.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einstein ¿te gustaría pasear en la nave de burt?
einstein, would you like to ride in burt's spaceship?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos de ellos siguen hoy en la cárcel.
some of them remain in prison to this day.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en indonesia, 5 jóvenes entran hoy en la congregación.
in indonesia, on this same day, 5 young girls join the congregation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: