Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pina bausch (2)
pina bausch (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1999 bausch & lomb vendió la marca a la compañía italiana luxottica.
in 1999, bausch & lomb sold the brand to the italian luxottica group for a reported $640 million.
bausch + lomb es una de las compañías de atención de la salud más conocidas y respetadas del mundo.
the bausch + lomb early vision institute is a program of the global eye health company focusing on children’s vision research, treatment, prevention and advocacy.
aubry ha compuesto música para coreografías de artistas renombrados tales como carolyn carlson, pina bausch y philippe genty.
aubry has composed for choreographers such as carolyn carlson, pina bausch and philippe genty.
después de la guerra, el dr. hans bausch estudió odontología empujado por su padre dr. jean bausch, dentista.
supported by his father, dr. hans bausch studied dentistry in cologne, germany after the world war ii. after tireless work in his own laboratory, he succeeded in developing a unique articulating paper which marks intensively on moist surfaces.
lo hizo excepcionalmente bien, sin embargo, recibiendo premios en matemáticas y ciencias, así como la bausch lomb y medalla al mejor alumno de ciencias.
she did exceptionally well, however, receiving awards in mathematics and sciences as well as the bausch and lomb medal for the best science pupil.
'pina' (2011) es una película documental alemana en 3d sobre la coreógrafa de danza contemporánea pina bausch.
pina is a 2011 german 3d documentary film about the contemporary dance choreographer pina bausch.
bausch + lomb concedió 350000dólares a lcif durante el año del programa piloto para posibilitar el lanzamiento de esta alianza y contribuyó con otros 350000dólares a fin de prolongar el programa otro año más.
bausch + lomb awarded lcif us$350,000 in the pilot year to launch this partnership program, and has awarded an additional us$350,000 to continue the program for a second year.
bausch + lomb early vision institute es un programa de la empresa internacional de salud ocular centrado en la investigación, el tratamiento, la prevención y la defensa de la visión infantil.
the bausch + lomb early vision institute is a program of the global eye health company focusing on children’s vision research, treatment, prevention and advocacy.
la habana, 14 de diciembre de 2005. señor presidente, presidentes de los grupos políticos, diputados a este hermoso parlamento, mis amigos de abogados sin fronteras de francia, personal del parlamento, especialmente el servicio de protocolo, que me han orientado desde que llegué; quiero mencionar a ursula bausch y a mi guía; miembros de la prensa, señorías: desde nuestra llegada el lunes todos ustedes nos han acogido con gran calidez.
signed: laura poyán, wife of héctor maceda; miriam leyva, wife of Óscar espinosa chepe; berta soler, wife of Ángel moya; loida valdés, wife of alfredo felipe fuentes; julia núñez, wife of adolfo fernández saíz.havana, 14 december 2005.