Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mediados de 2011 e inclusión en informes anuales
mid-2011 and inclusion in annual reporting
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formado en diciembre del 2011 e integrado por donghae y eunhyuk.
established in december 2011, consists of donghae and eunhyuk.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estudio económico y social mundial, 2011 (e/2011/50)
world economic and social survey, 2011 (e/2011/50)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
situación el 4 de abril de 2011 e información obtenida de una fuente militar.
situation on 4 april 2011 and information obtained from military source.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera fase del programa tuvo lugar en noviembre de 2011 e incluyó a 160 participantes.
the first phase of the programme took place in november 2011, and attracted 160 participants.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el certificado de la conformidad a las exigencias iso 9001-2011 e iso 14001-2007
certificate of conformity to iso 9001-2011 and iso 14001-2007 requirements
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el programa durará hasta 2011 e irá unido a programas similares dirigidos a otros países y productos.
the programme will extend into 2011 and will be accompanied by similar programmes covering other countries and products.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la consulta se desarrollará hasta el final de abril de 2011 e irá seguida de la comunicación de los resultados.
the consultation runs until the end of april 2011 and will be followed by a communication on the results.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el director confirmó que el departamento celebraría conferencias regionales en 2011, e invitó al grupo de trabajo a participar.
the director had confirmed that regional conferences would be held by the department in 2011, and invited the working group to participate.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tensión continuó en 2011 e incluyó actos de "desobediencia civil " impulsados por el ministro principal.
the tension continued in 2011 and included acts of "civil disobedience " spearheaded by the chief minister.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
informe de la junta internacional de fiscalización de estupefacientes correspondiente a 2011 (e/2012/28)
report of the international narcotics control board for 2011 (e/2012/28)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estado de la documentación correspondiente al período de sesiones sustantivo de 2011 (e/2011/l. )
status of documentation for the substantive session of 2011 (e/2011/l.__)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informe anual de la directora ejecutiva del programa mundial de alimentos correspondiente a 2011 (e/2012/14)
annual report of the executive director of the world food programme for 2011 (e/2012/14)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el caso de salta”, la revista del itaes, volumen 13, nº 2, junio de 2011. (e)
the case of the province of salta”, the itaes magazine, volume 13, number 2, june 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) apruebe el programa de trabajo bienal evolutivo del gett para 2010-2011 e imparta nuevas orientaciones al gett para su labor futura;
endorse the two-year rolling programme of work of the egtt for 2010 - 2011 and to provide further guidance to the egtt on its future work;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) informe de la junta internacional de fiscalización de estupefacientes correspondiente a 2011 (e/incb/2011/1);
(c) report of the international narcotics control board for 2011 (e/incb/2011/1);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota del secretario general sobre la preparación del marco estratégico para el período 2010-2011 (e/cn.5/2008/_)
note by the secretary-general on the preparation of the strategic framework for the period 2010-2011 (e/cn.5/2008/_)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
informe del comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2011 (e/2011/32 (part i))
report of the committee on non-governmental organizations on its 2011 regular session (e/2011/32 (part i))
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el segundo incluye 230.270 tuiteos posteados entre el 24 y el 29 de enero de 2011 e incluía las palabras 'egypt' or '#jan25′.
the second includes 230,270 tweets posted between january 24 and 29, 2011, containing the keyword 'egypt' or '#jan25′.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) estrategia de mediano plazo para el período 2008-2011 (e/cn.7/2007/14-e/cn.15/2007/5);
(a) medium-term strategy for the period 2008-2011 (e/cn.7/2007/14-e/cn.15/2007/5);
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.