Sie suchten nach: 30724 (Spanisch - Englisch)

94-30724 (s) 230894 101094 -67
94-30721 (e) 080994 -62-

119. al mismo tiempo, otros 34 niños que fueron capturados en 2007 durante los enfrentamientos con las tropas del cndp, en kivu del norte, fueron retenidos en virtud de la rmp 30724/bsh/08 en el pabellón 10 del centro penitenciario y de reeducación de kinshasa (cprk), reservado a los niños, y posteriormente han sido trasladados al centro de la ong aide a l'enfance désœuvrée (aed); posteriormente estos niños fueron liberados y se reincorporaron a su lugar de origen.
thirty-four other children who were taken prisoner in 2007 during fighting with cndp troops in north-kivu, in case rpm no. 30724/bsh/08, kept in custody in wing 10, the children's wing, of cprk, were transferred to the centre run by the ngo aide à l'enfance désœuvrée (aed), and then freed and returned to their homes.