Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esto fue en los 50s, 60s.
this is going back the mid-'50s, '60s.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue sintetizada en los años 60s.
it was first synthesized in the 1960s.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duel quería pasar de las sitcoms a producciones con papeles más serios.
duel wished to move from sitcoms to more serious roles.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el centro del personal del universo tenía su 60s g...
the center of the personnel of the universe had his 60s g...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en los 60s la medicina prehospitalaria empezó a ser una extensión del hospital.
in the 60s pre-hospital emergency medicine began to be seen as an extension of advanced hospital treatment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden ver que durante los 50s y 60s se mantuvo como en 3%.
in the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayoría de ellos son inmigrantes de la commonwealth que llegaron en los años 50s y 60s.
most of these would have been commonwealth immigrants arriving in the 1950s and 1960s.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el aislamiento de los campesinos del resto del movimiento obrero no se terminó hasta los años 60s.
the farmworkers isolation from the new labor movement did not end until the 1960's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* tucker, david c. "the women who made television funny: ten stars of 1950s sitcoms".
* tucker, david c. "the women who made television funny: ten stars of 1950s sitcoms".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
empezó su carrera en los 60s como operador de cámara en documetales de adrian cowell y películas de ken loach y lindsay anderson.
he began his career in the 1960s as camera operator for documentaries by adrian cowell and for films like "poor cow" by ken loach and "if..." by lindsay anderson.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a finales de los 60s juan bargby dijo haber observado alrededor de diez pequeños satélites naturales de la tierra, pero esto nunca fue confirmado.
in the late 1960s john bargby claimed to have observed over ten small natural satellites of earth, but this was not confirmed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a comienzos de los 60s, estudió en la escuyela ruskin de dibujo y bellas artes de la universidad de oxford, pero la expulsaron por faltar a clase.
in the early 1960s, she studied at the ruskin school of drawing and fine art at oxford university, but was expelled for failing to turn up to classes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante los años 60s, muchos periódicos y revistas reportaron el descubrimiento de unas extrañas bolas metálicas, encontradas en el desierto australiano, de origen desconocido.
during the 1960's many newspapers and magazines reported the discovery of strange metallic balls found in the australian desert, of unknown origin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" (1992) lurcy lecture, amherst college*"criminal practices -symons on crime writing 60s to 90s" (1994)*"hell gate"=== antologías ===*"an anthology of war poetry" (1942) editor*"selected writings of samuel johnson" (1949) editor*"carlyle: selected works" (1957) editor*"essays & biographies by a.j.a.
" (1992) lurcy lecture, amherst college*"criminal practices -symons on crime writing 60s to 90s" (1994)*"hell gate"===edited collections===*"an anthology of war poetry" (1942) editor*"selected writings of samuel johnson" (1949) editor*"carlyle: selected works" (1957) editor*"essays & biographies by a.j.a.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.