Sie suchten nach: a) obtenidos por extracción mecánica; (Spanisch - Englisch)

a) obtenidos por extracción mecánica;
a) obtained though mechanical extraction;

4) introducción y extracción mecánica.
4) mechanical introduction and extraction.

b) obtenidos por extracción con disolventes: tinturas; extractos;
b) obtained though extraction with solvents: dyes; extracts;

3) introducción natural y extracción mecánica.
3) natural introduction and mechanical extraction.

extracción mecánica de leche de la mama lactante
pump extraction of milk from lactating breast (procedure)

pero las huellas demuestran que no hubo extracción mecánica.
but the imprints show that there was no mechanical extraction.

extracción: mecánica, por destilación y mediante disolventes.
extraction: mechanics, by means of distillation and by means of solvent.

a. obtenidos por colada, en bruto b. los demás
b. other

azúcar obtenido por extracción de la madera.
sugar extracted from wood.

melaza obtenida por extracción o refinado de azúcar
molasses resulting from the extraction or refining of sugar

fibra obtenida por extracción del tratamiento del trigo.
fibre extracted from wheat processing.

producto de la fabricación de inulina a partir de cichorium intybus l. constituido por rodajas de achicoria obtenidas por extracción y presión mecánica.
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.

producto de la fabricación de inulina a partir de raíces de cichorium intybus l. constituido por rodajas de achicoria obtenidas por extracción y presión mecánica.
product of the manufacture of inulin from roots of cichorium intybus l. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.

azúcar obtenido por extracción, mediante agua, de remolachas azucareras.
sugar extracted from sugar beets using water.

aceite obtenido por extracción de yemas de huevos de gallina frescos.
ovum oil is the oil obtained by extraction of the yolks of fresh chicken eggs.

linaza; torta de linaza obtenida por presión; torta de linaza obtenida por extracción,
linseed; linseed expeller; linseed extracted,

producto obtenido por extracción tras la molturación y el tamizado del guisante descascarado.
product obtained by extraction after grinding and sieving of the dehulled pea.

los microorganismos, plantas, partes de plantas, secreciones vegetales, sustancias obtenidas por extracción;
micro-organisms, plants, parts of plants, vegetable secretions, extracts;

producto obtenido por extracción, utilizando agua, de azúcar procedente de caña de azúcar.
product obtained during extraction using water of sugar from sugar canes.

producto de la industria extractora de aceite obtenido por extracción de semillas de cártamo parcialmente decorticadas.
product of oil manufacture, obtained by extraction of partially decorticated seeds of safflower