Sie suchten nach: aún sigue doliendo me (Spanisch - Englisch)

me sigue doliendo.
“what is it now?” i asked.

aún sigue ahí.
aún sigue ahí.

aún sigue desaparecido.
he is still missing.

-¿te sigue doliendo el pecho?
"and the pain in your chest?"

aún sigue siendo así.
that is still the case.

de hino aún sigue abierto.
it’s not over, yet.

-¿aún sigue buscando la bota?
"still looking for your boot?"

de hecho, aún sigue latente.
the crisis has not passed.

pero la herida aún sigue abierta
the wound is cause

este acuerdo aún sigue en vigor.
this arrangement is still in effect.

el viejo reloj aún sigue en uso.
the old clock is still in use.

aún, sigue siendo un asunto complicado.
still, it’s a complicated issue.

es la gran deuda que aún sigue cargando.
it is a great debt that still burdens him.

aún sigue ocurriendo, causando crisis económicas.
yet this is what humanity has been doing since time immemorial—maybe even before homo erectus. it is still with us, causing economic crises.

la exigencia de esas garantías aún sigue en pie.
the demand for assurances persists.

pero aún sigue existiendo la cuestión de la responsabilidad.
the question of accountability remains.

:: el proceso de capacitación aún sigue en marcha.
the training process is still ongoing.

la petición presentada por el autor aún sigue pendiente.
the author's petition remains pending.

aún sigue existiendo la política de hegemonía y de poder.
hegemonism and power politics still exist.

el libro sobre mi famosa familia aún sigue sin publicar.
the book about my family still hasn’t been published.