Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a veces solo a veces no,
i just want you to understand there's no need to keep waiting,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces voy, a veces no.
sometimes i go, sometimes i don't.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 a veces no
5. sometimes not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces sí y a veces no
sometimes yes and sometimes no
Letzte Aktualisierung: 2014-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces voy y a veces no.
sometimes i go and sometimes i don't.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces viene bien, a veces no.
sometimes it comes out well, sometimes it doesn’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces alcanza y a veces no.
sometimes it’s enough, and sometimes it isn’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces no hacer nada
well, sometimes doing nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces hay coincidencia y a veces no.
sometimes they are coincidental, sometimes they aren’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-a veces, no se da mal.
“sometimes.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces tienen dinero y a veces no.
sometimes they have the money, and sometimes they don't have it. developed countries don't necessarily understand this program, no?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces no es gran cosa, pero…
what is it, what did he say?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces no me gusta la __________
5. no me gusta la __________
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces voy, otras veces no.
sometimes i go and sometimes i don't.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mato a besos
ti uccido con i baci
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a veces no sabemos quiénes somos
a veces no sabemos quiénes somos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces no ha sido fácil conseguirlo.
at times it has not been easy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
te comere a besos
i will eat you with kisses
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces no puede detectarse una causa.
sometimes no obvious cause can be found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres comerme a besos
you want to taste my lips
Letzte Aktualisierung: 2019-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: