Sie suchten nach: a en serio lo dices? (Spanisch - Englisch)

lo dices
lodises

lo dices por
say by

en serio, lo va a detener?
brought it to the surface,

en serio, lo he leído hace
seriously, i’ve read this, and it

porque lo dices
and why do you tell me love

- por qué lo dices?.
- you what?!

lo dices en serio?
are you sure?

– si tú lo dices.
– oh, come on.

no te tomes en serio lo que dice.
he had put salt in it.

lo dices enserio, amor
you mean it my love

no se lo toman en serio lo suficiente
the don't take it seriously enough

me tomo muy en serio lo que han dicho.
i very much take to heart what you said.

solo lo dices por decir.
you’re just saying that.

(lo digo en serio, lo digo en serio).
(i mean that, i mean that)

—pero, ¿lo dices de veras?
"is that quite true?"

lo dices con cierta resignación.
you say so with a certain resignation.

no, no lo dices en serio.
ibid., apr , . ibid., mar , , , , – , , , , apr , .

afirmaciÓn: se toma en serio lo que dice kurt gerstein.
claim: kurt gerstein is taken seriously .

es el momento de tomar en serio lo que se avecina.
it is time to get serious about what is coming.

ciertamente, hay que tomarse en serio lo de la tercera vía.
this talk of a third way must be taken seriously.