Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* efa a la mejor fotografía.
he felt that she "... just stood out.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
premio a la mejor ganadería
reward to the best cattle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contrate a la mejor gente.
hire the best people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. la "mejor información científica "
a. the "best scientific evidence "
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esto se debe en parte a la mejor
they were followed, alter some delay, by romania and, more recently, the baltic states.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pirable gracias a la mejor tecnología.
to state-of-the-art membrane technology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la mejor homologación de los datos;
(a) better standardization of data;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impacto local y a la mejor manera de
remain regarding its local impact and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue candidata al Óscar a la mejor fotografía.
and that's about the nature of the picture.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a su cliente, gracias a la mejor calidad.
both with you because of their swift and reliable delivery, and with your customers because of their top-rate quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tendrá acceso a la mejor formación del sector
you will have access to the best training in the industry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la mejor combinación de economía y eficiencia;
(a) best value for money;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
respuesta: Únete a la mejor era justo ahora
answer: join the better age right now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto puede reducir tu selección a la mejor respuesta
this may reduce your selection to the best answer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* trofeo a la mejor aplicación macgeneration 2006, pulpmotion.
*trophy for the best application macgeneration 2006, pulpmotion.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segunda categoría: premio a la mejor propuesta aplicada
second category: best applied proposal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero dediquemos todos nuestros esfuerzos a la mejor opción.
but let us try for the best option.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
=== nominaciones ===* 1979: premio hugo a la mejor representación dramática.
the film was also nominated for the hugo award for best dramatic presentation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la uniformidad será la mejor ayuda a la aplicación.
uniformity will best serve implementation.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al esfuerzo y a la mejora
to work harder and improve
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: