Sie suchten nach: a la proxima vez (Spanisch - Englisch)

hasta la proxima vez
until next time

hasta la proxima vez, adios
until next time

la próxima vez,
dignity of the game,

será la próxima vez.
it will be next time.

será la próxima vez."
that is for next time."

recordarme la próxima vez
remember me next time

hasta la pròxima vez,
until next time,

bueno, la próxima vez.
well, next time.

ok tal vez la próxima vez
ok i won't repeat it next time

la próxima vez será en 2015.
the next time will be in 2015.

hasta la próxima vez mi amor
until next time my love

de eso hablaremos la próxima vez.
we shall deal with this matter next time.

ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.

mostrar esta pantalla la próxima vez.
show this screen in the future.

¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!

deberá hacerlo obligatoriamente la próxima vez.
it must do so next time without fail.

bueno, chicos, quizás la próxima vez
well, guys, maybe next time

" ¡la próxima vez! " le contesté.
'next time round'i told her.

¡nos vemos! ... hasta la próxima vez ...
see you!…next time…

así, la próxima vez, ¡podrás conectarte automáticamente!
then, the next time, you can log in to the chatroom automatically !