Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a nadie a nadie.
a nadie a nadie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero a nadie a la mocita
(but sometimes he's a drag)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no obligues a nadie a quererte
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie a llorar.
no one to mourn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nadie, a nadie, a nadie...
a nadie, a nadie, a nadie...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se obligará a nadie a unirse.
no one will be forced to come along.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que como a mí a nadie, a nadie,
que como a mí a nadie, a nadie,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ver
a ver
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a ver.
let me see.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ver :
sights:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nadie a parte de a ellos mismos.
control anyone but themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nadie a tropezar (1 juan 2:10).
anyone to stumble (1 john 2:10).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
--no obligamos a nadie a pararse a mirar.
"nobody's forcing people to stop and look.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no atacará a nadie a no ser que se le provoque.
it won't attack anybody unless provoked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el maestro jamás invitó a nadie a orar en un templo
never did the master invite anyone to pray in a temple
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debería obligarse a nadie a trabajar más de 40 horas.
that did not happen and so it became the precedent on which we voted.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, no se puede obligar a nadie a contraer matrimonio.
persons could also not be forced to marry.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el maestro jamás invitó a nadie a orar en ningún templo.
never did the master invite anyone to pray in a temple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
81. la sociedad no invitaba a nadie a asistir a sus sesiones.
81. the company did not invite anyone to attend its sessions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se trata de obligar a nadie a aceptar residuos que no desea.
there is no question of forcing waste on anybody who does not want it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: