Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y funcional.
and functional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nivel actual de desempeño académico y funcional
present levels of academic and functional performance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moderna y funcional
modern and clutter-free
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elegante y funcional.
elegant and functional it turns easily into a dining table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es estable y funcional.
it is stable and fairly functional.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caracterizar las coberturas vegetales a nivel de paisaje y ecosistema a partir del enfoque florístico, estructural y funcional.
characterize vegetation at landscape and ecosystem levels based on a floristic, structural, and functional approach.
entre sus cometidos, la sección produce los insumos necesarios para la planificación y organización de reuniones a nivel técnico y polà tico y ejerce la secretarà a técnica en los siguientes cuerpos:
among its tasks, the section produces the necessary inputs for the planning and organization of meetings at a technical and political level; and is the technical secretariat for the following bodies:
proporciona soporte técnico y administrativo para las sesiones del cicte y mantiene la comunicación y coordinación entre las sesiones
provides technical and administrative support for the cicte sessions of the member states and maintains communication and coordination between sessions
pero al ganar ustedes algún conocimiento técnico y experiencia y se sienten cómodos acerca de la labor, ustedes pueden cambiar.
but as you gain some know-how and experience and feel comfortable about your duty, you may change.
el nivel necesario de técnicas es diferente cuando se construye un edificio alto o una casa de un piso.
the necessary level of techniques is different when you build a high-rise building and one-story house.
con una mayor interacción entre los sectores técnico y comercial de las empresas, tratamos de entender sus necesidades especà ficas, centrando nuestro trabajo en sus resultados.
with a better interaction between the companiesâ technical and sales departments, we aim to meet their specific needs, focusing our efforts on their results.