Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a ok que bueno
no estoy trabajando en este momento
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que estan bien
good that they are good
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qué bueno, que estés llamando.
it’s cool, that you’re calling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno saber que estás bien
now i'm looking for work because where i was almost everyone got fired.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que haces
good thing you do
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que preguntas...
glad you asked...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que te gustaron
good that they liked
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que rica que linda
good, so delicious, how cute
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que estaba cerca.
if you have a headache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay un estudio muy bueno que muestra esto muy bien.
there's a really good study that shows this really well.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que lo hayan disfrutado!
what a wonderful trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la médium: ¡hola hermano, que bueno que estés entre nosotros!
medium: hi, my brother, pleased to meet you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y es también muy bueno que estés tomando la guía de krishna.
and it is also nice that you are taking the guidance of sri krishna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bueno que trajimos cadenas para los neumáticos ;)
good that we took tire chains with ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que bueno, que era el mejor del mundo!
so good, that was the best world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy bueno que estés inquiriendo sobre cómo rendirte y a quién rendirte.
it very nice that you are inquiring about how to surrender and to whom to surrender.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy bueno que estés algunas veces pensando en aceptar servicio devocional puro.
it is very nice that you are sometimes thinking of taking up pure devotional service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cristina: que bueno que haya alguien allí afuera observándonos.
christina : great that there’s somebody out there watching us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es bueno que estés viendo cuan vacío es este mundo material y todas sus actividades.
it is good that you are seeing how empty is this material world and all of its activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: