Sie suchten nach: abrazaron (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

se abrazaron.

Englisch

they embraced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

luego se abrazaron .

Englisch

this pilot was young.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las hijas lo abrazaron.

Englisch

the daughters gave him a big bear hug.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellos se abrazaron con amor.

Englisch

they hugged her with love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los cuatro se abrazaron contentos.

Englisch

the four hugged happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

b. priestley abrazaron entusiastamente sus ideas.

Englisch

b. priestley enthusiastically embraced his ideas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los gobiernos nacionales abrazaron libre cambio.

Englisch

national governments embraced free trade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

abrazaron el engaño, no han querido volverse.

Englisch

they hold fast deceit, they refuse to return.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando terminó, todos se abrazaron, repitiendo:

Englisch

once it was over all embraced, repeating:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ambos se abrazaron y todo volvió a lo normal.

Englisch

they hugged and everything was back to normal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en lugar de ello, encontró personas que lo abrazaron.

Englisch

instead, he was met by people who embraced him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en parís abrazaron, en brusca transición, el francés.

Englisch

in paris the boys changed abruptly to french, and within a few months had mastered it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las dos muchachas corrieron una hacia la otra y se abrazaron.

Englisch

the two girls ran toward each other and hugged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellas se le acercaron, le abrazaron los pies y lo adoraron.

Englisch

they came to him, clasped his feet and worshiped him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

durante la ceremonia, murillo y lewites se abrazaron con sonrisas.

Englisch

during the ceremony murillo and lewites embraced with beaming smiles for the tv cameras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al ver a su amiga julia, sonrió más animada y se abrazaron.

Englisch

when she saw her friend julia, she smiled looking more lively and they embraced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellas se abrazaron con cariño, contentas por haber resuelto la cuestión.

Englisch

they embraced each other with affection, glad to have resolved the issue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fuera de las visitandinas, sacerdotes, religiosos y laicos abrazaron la causa.

Englisch

visitandines, priests, religious, and laymen espoused the cause, particularly a capuchin, margaret mary's two brothers, and some jesuits, among the latter being fathers croiset and gallifet, who were destined to do so much for the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así que entré, me abrazaron y demostraron alivio por haber conseguido yo llegar.

Englisch

as soon as i got inside they hugged me and showed relief that i was able to make it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellos se abrazaron y entendieron que el amor no había terminado, sino cambió para mejor.

Englisch

they embraced and understood that their love had not ended but changed for the better.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK